diff --git a/liferay-plugins-sdk-6.2/portlets/portos-bo-portlet/docroot/html/fascicolo/view.jsp b/liferay-plugins-sdk-6.2/portlets/portos-bo-portlet/docroot/html/fascicolo/view.jsp
index b6f92054..8cb5104a 100644
--- a/liferay-plugins-sdk-6.2/portlets/portos-bo-portlet/docroot/html/fascicolo/view.jsp
+++ b/liferay-plugins-sdk-6.2/portlets/portos-bo-portlet/docroot/html/fascicolo/view.jsp
@@ -121,7 +121,7 @@ iteratorURL.setParameter("orderByCol", orderByCol);
+ title="Sottoposta a parere" style="padding:5px;margin-right:5px;width: 35px;">
<%= StatoPraticaConstants.SOTTOPOSTA_A_PARERE %>
@@ -135,7 +135,7 @@ iteratorURL.setParameter("orderByCol", orderByCol);
+ title="Pratica Ospedaliera" style="padding:5px;margin-right:5px;margin-top:5px;width: 35px;">
H
diff --git a/liferay-plugins-sdk-6.2/portlets/portos-fe-portlet/docroot/html/fascicolofe/view_fascicolo_columns_generic.jspf b/liferay-plugins-sdk-6.2/portlets/portos-fe-portlet/docroot/html/fascicolofe/view_fascicolo_columns_generic.jspf
index 50769c1c..05644a27 100644
--- a/liferay-plugins-sdk-6.2/portlets/portos-fe-portlet/docroot/html/fascicolofe/view_fascicolo_columns_generic.jspf
+++ b/liferay-plugins-sdk-6.2/portlets/portos-fe-portlet/docroot/html/fascicolofe/view_fascicolo_columns_generic.jspf
@@ -76,7 +76,7 @@ if (lastDettPratica == null) {
"
- style="padding: 5px;margin-right: 5px;width: 100%">
+ style="padding: 5px;margin-right: 5px;width: 35px;">
SP
@@ -89,7 +89,7 @@ if (lastDettPratica == null) {
+ title="Pratica Ospedaliera" style="padding:5px;margin-right:5px;margin-top:5px;width: 35px;">
H