diff --git a/liferay-plugins-sdk-6.2/portlets/portos-bo-portlet/docroot/WEB-INF/lib/portos-bo-portlet-service.jar b/liferay-plugins-sdk-6.2/portlets/portos-bo-portlet/docroot/WEB-INF/lib/portos-bo-portlet-service.jar
index 0569c9d5..12a7f8ac 100644
Binary files a/liferay-plugins-sdk-6.2/portlets/portos-bo-portlet/docroot/WEB-INF/lib/portos-bo-portlet-service.jar and b/liferay-plugins-sdk-6.2/portlets/portos-bo-portlet/docroot/WEB-INF/lib/portos-bo-portlet-service.jar differ
diff --git a/liferay-plugins-sdk-6.2/portlets/portos-bo-portlet/docroot/WEB-INF/src/service.properties b/liferay-plugins-sdk-6.2/portlets/portos-bo-portlet/docroot/WEB-INF/src/service.properties
index 87b59b3f..f9294e27 100644
--- a/liferay-plugins-sdk-6.2/portlets/portos-bo-portlet/docroot/WEB-INF/src/service.properties
+++ b/liferay-plugins-sdk-6.2/portlets/portos-bo-portlet/docroot/WEB-INF/src/service.properties
@@ -13,8 +13,8 @@
 ##
 
     build.namespace=portos_bo
-    build.number=3639
-    build.date=1679907642018
+    build.number=3641
+    build.date=1679922693282
     build.auto.upgrade=true
 
 ##
diff --git a/liferay-plugins-sdk-6.2/portlets/portos-reportistica-portlet/docroot/WEB-INF/lib/portos-bo-portlet-service.jar b/liferay-plugins-sdk-6.2/portlets/portos-reportistica-portlet/docroot/WEB-INF/lib/portos-bo-portlet-service.jar
index 0569c9d5..12a7f8ac 100644
Binary files a/liferay-plugins-sdk-6.2/portlets/portos-reportistica-portlet/docroot/WEB-INF/lib/portos-bo-portlet-service.jar and b/liferay-plugins-sdk-6.2/portlets/portos-reportistica-portlet/docroot/WEB-INF/lib/portos-bo-portlet-service.jar differ
diff --git a/liferay-plugins-sdk-6.2/portlets/portos-reportistica-portlet/docroot/WEB-INF/portlet.xml b/liferay-plugins-sdk-6.2/portlets/portos-reportistica-portlet/docroot/WEB-INF/portlet.xml
index 2afd82a0..647b42d4 100644
--- a/liferay-plugins-sdk-6.2/portlets/portos-reportistica-portlet/docroot/WEB-INF/portlet.xml
+++ b/liferay-plugins-sdk-6.2/portlets/portos-reportistica-portlet/docroot/WEB-INF/portlet.xml
@@ -13,6 +13,7 @@
 		<supports>
 			<mime-type>text/html</mime-type>
 		</supports>
+		<resource-bundle>content.Language</resource-bundle>
 		<portlet-info>
 			<title>Portos Reportistica</title>
 			<short-title>Portos Reportistica</short-title>
diff --git a/liferay-plugins-sdk-6.2/portlets/portos-reportistica-portlet/docroot/WEB-INF/src/content/Language.properties b/liferay-plugins-sdk-6.2/portlets/portos-reportistica-portlet/docroot/WEB-INF/src/content/Language.properties
index 08a1a56c..5f0b676c 100644
--- a/liferay-plugins-sdk-6.2/portlets/portos-reportistica-portlet/docroot/WEB-INF/src/content/Language.properties
+++ b/liferay-plugins-sdk-6.2/portlets/portos-reportistica-portlet/docroot/WEB-INF/src/content/Language.properties
@@ -1,4 +1,9 @@
-dataInizioInput=Data iniziale
-dataFineInput=Data finale
-Inizio=Data iniziale
-Fine=Data finale
\ No newline at end of file
+date_picker_inizio=Data iniziale:
+date_picker_fine=Data finale:
+pulsante_filtra_submit=Applica range
+titolo_pagina_reportistica=Dashboard di Reportistica
+titolo_campi_filtro=Range date di filtro:
+titolo_tabella_risultati_stato=Filtra Pratiche per Stato
+titolo_tabella_risultati_integrazioni=Filtra Pratiche per Integrazioni
+titolo_risultati_aggregati_stato=Report Stati
+titolo_risultati_aggregati_integrazioni=Report Integrazioni
\ No newline at end of file
diff --git a/liferay-plugins-sdk-6.2/portlets/portos-reportistica-portlet/docroot/html/view.jsp b/liferay-plugins-sdk-6.2/portlets/portos-reportistica-portlet/docroot/html/view.jsp
index bd5e8838..a9d5bb2f 100644
--- a/liferay-plugins-sdk-6.2/portlets/portos-reportistica-portlet/docroot/html/view.jsp
+++ b/liferay-plugins-sdk-6.2/portlets/portos-reportistica-portlet/docroot/html/view.jsp
@@ -1,3 +1,4 @@
+<%@page import="com.liferay.portal.kernel.language.LanguageUtil"%>
 <%@page import="java.util.TreeMap"%>
 <%@page import="java.util.SortedMap"%>
 <%@page import="java.util.Map"%>
@@ -36,11 +37,15 @@
 	}
 %>
 <aui:row>
-<h1>Dashboard di Reportistica</h1>
+<h1>
+	<%= LanguageUtil.get(pageContext, "titolo_pagina_reportistica") %>
+</h1>
 </aui:row>
 <div style="padding-bottom: 10px; padding-top: 15px;">
 	<aui:row>
-		<h4>Range date di filtro:</h4>
+		<h4>
+		<%= LanguageUtil.get(pageContext, "titolo_campi_filtro") %>
+		</h4>
 	</aui:row>
 </div>
 <aui:row>
@@ -55,31 +60,28 @@
 		<div style="display:flex;">
 			<aui:row>
 				<aui:column>
-					<p>Data iniziale:</p>
 					<aui:input 
-						name="dataInizioInput" 
+						name="dataInizioInput"
 						inlineLabel="left"
-						label="Inizio"
+						label="date_picker_inizio"
 						type="date"
 						value='<%= DateFormatFactoryUtil.getSimpleDateFormat("yyyy-MM-dd").format(dataInizioLavori) %>'>
 					</aui:input>
 				</aui:column>
 				<aui:column>
-					<p>Data finale:</p>
 					<aui:input 
 						name="dataFineInput" 
 						inlineLabel="left"
-						label="Fine"
+						label="date_picker_fine"
 						type="date"
 						value='<%= DateFormatFactoryUtil.getSimpleDateFormat("yyyy-MM-dd").format(dataFineLavori) %>'>
 					</aui:input>
 				</aui:column>
 				<aui:column>
-					<p>Filtro pratiche:</p>
 					<aui:button 
-						value="Filtro"
+						value="pulsante_filtra_submit"
 						cssClass="btn-primary" 
-						type="submit" 
+						type="submit"
 					/>
 				</aui:column>
 			</aui:row>
@@ -96,7 +98,8 @@
 		integrazioni.put("Q"+p, BigInteger.valueOf(0));
 	}
 	%>
-	<h2>Filtra Pratiche per Stato</h2>
+	<h2><%= LanguageUtil.get(pageContext, "titolo_tabella_risultati_stato") %>
+	</h2>
 	<% if(Validator.isNotNull(i)&&!i.isEmpty()){
 		
 		for(Object[] firsti : i){
@@ -116,13 +119,15 @@
 		</aui:row>
 	<%}}%>
 		<aui:row>
-			<h3>Report Stati</h3>
+			<h3><%= LanguageUtil.get(pageContext, "titolo_risultati_aggregati_stato") %>
+			</h3>
 			<p><%=stati.toString()%></p>
 		</aui:row>
 	</aui:row>
 	
 	<aui:row>
-	<h2>Filtra Pratiche per Integrazioni</h2>
+	<h2><%= LanguageUtil.get(pageContext, "titolo_tabella_risultati_integrazioni") %>
+	</h2>
 	<% if(Validator.isNotNull(j)&&!j.isEmpty()){
 		
 		for(Object[] firsti : j){
@@ -140,7 +145,8 @@
 		</aui:row>
 	<%}}%>
 		<aui:row>
-			<h3>Report Integrazioni</h3>
+			<h3><%= LanguageUtil.get(pageContext, "titolo_risultati_aggregati_integrazioni") %>
+			</h3>
 			<p><%=integrazioni.toString()%></p>
 			
 		</aui:row>