label-pagamenti-aiuto-effettivo = Se necessario, è possibile modificare il valore dell'importo. Sarà necessario fornire una breve spiegazione del motivo nella sezione note.
label-pagamenti-aiuto-effettivo = Se necessario, è possibile modificare il valore dell'importo. Sarà necessario fornire una breve spiegazione del motivo nella sezione note.
label-confirm-payment-iris = Proseguendo con il pagamento IRIS la pratica non sarà più modificabile. Alla conferma del pagamento il sistema invierà automaticamente la pratica all'ufficio del Settore Sismica di riferimento. Conferma di voler proseguire con l'operazione di pagamento?
label-confirm-payment-iris = Proseguendo con il pagamento IRIS la pratica non sarà più modificabile. Alla conferma del pagamento il sistema invierà automaticamente la pratica all'ufficio del Settore Sismica di riferimento. Conferma di voler proseguire con l'operazione di pagamento?
label-confirm-payment-manual = Proseguendo con il pagamento MANUALE la pratica non sarà più modificabile. Alla conferma del pagamento il sistema invierà automaticamente la pratica all'ufficio del Settore Sismica di riferimento. Conferma di voler proseguire con l'operazione di pagamento?
label-confirm-payment-manual = Il pagamento dei “Diritti Fissi” potrà essere effettuato solo tramite la piattaforma regionale. <br/>Proseguendo con il pagamento MANUALE la pratica non sarà più modificabile. Alla conferma del pagamento il sistema invierà automaticamente la pratica all'ufficio del Settore Sismica di riferimento. Conferma di voler proseguire con l'operazione di pagamento?
label-confirm-payment-otf = Il pagamento è <strong>IMMEDIATO</strong>.<br/>Procedendo si dovrà necessariamente portare a termine la transazione.<br/><br/><br/>ATTENZIONE:<br/>Assicurarsi di abilitare i popup su questa pagina.<br/><ul style="list-style:disc;padding-left:20px"><li><a href="https://support.google.com/chrome/answer/95472?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=it" target="_blank">Istruzioni Chrome</a></li><li><a href="https://support.mozilla.org/it/kb/Controllare%20le%20finestre%20pop-up#w_che-cosa-sono-le-finestre-pop-up" target="_blank">Istruzioni Firefox</a></li><li><a href="https://support.microsoft.com/it-it/help/17479/windows-internet-explorer-11-change-security-privacy-settings" target="_blank">Istruzioni IE</a></li></ul>
label-confirm-payment-otf = Il pagamento è <strong>IMMEDIATO</strong>.<br/>Procedendo si dovrà necessariamente portare a termine la transazione.<br/><br/><br/>ATTENZIONE:<br/>Assicurarsi di abilitare i popup su questa pagina.<br/><ul style="list-style:disc;padding-left:20px"><li><a href="https://support.google.com/chrome/answer/95472?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=it" target="_blank">Istruzioni Chrome</a></li><li><a href="https://support.mozilla.org/it/kb/Controllare%20le%20finestre%20pop-up#w_che-cosa-sono-le-finestre-pop-up" target="_blank">Istruzioni Firefox</a></li><li><a href="https://support.microsoft.com/it-it/help/17479/windows-internet-explorer-11-change-security-privacy-settings" target="_blank">Istruzioni IE</a></li></ul>
label-payment-otf-initialized = Pagamento in corso di verifica....<br/>Qualora non sia stato effettivamente completato il sistema renderà disponibile automaticamente la rigenerazione del pagamento dopo circa 20 min. Se il problema persiste contattare il supporto al numero 800232330 qualora non sia stato effettivamente completato
label-payment-otf-initialized = Pagamento in corso di verifica....<br/>Qualora non sia stato effettivamente completato il sistema renderà disponibile automaticamente la rigenerazione del pagamento dopo circa 20 min. Se il problema persiste contattare il supporto al numero 800232330 qualora non sia stato effettivamente completato
label-payment-otf-rigeneration = Solo nel caso in cui si è sicuri che il pagamento non sia andato a buon fine è possibile rigenerare il pagamento in autonomia.
label-payment-otf-rigeneration = Solo nel caso in cui si è sicuri che il pagamento non sia andato a buon fine è possibile rigenerare il pagamento in autonomia.